Posts Tagged ‘ Christine & The Queens

Le SAV du blog – avril 2013

Que s’est-il passé sur le blog en avril ?

Ca n’a pas été évoqué sur le blog, mais, à mon grand soulagement, la France a ouvert le mariage aux personnes de même sexe.

Daft Punk et mariage pour tous

Il a aussi beaucoup été question de Daft Punk.

Daft Punk danse

Daft Punk joue

J’ai beaucoup joué avec Tumblr.

Je suis allée voir Christine and The Queens en concert. Je n’ai pas eu le temps de vous en parler, mais c’était très bien.

Les articles les plus lus

La playlist d’avril 2013
Autour de Lucie – Ta Lumière Particulière
Robi – On ne meurt plus d’amour

Vos requêtes

Mais comment êtes vous arrivés sur ce blog ? Soit vous l’avez enregistré dans vos favoris (recommandé), soit vous avez tapé dans Google…

fille qui chante en français sur musique électro 2012Christine and The Queens ? Yelle ? YACHT (la reprise de Goudron est en français) ? Owlle (chante en anglais) ? Robi (pas vraiment de l’électro) ?

a quelle heure arrete de travailler les nains dans blanche neige – à 17 h, j’ai vérifié.

daft punk get lucky apple lossless – non, ça n’existe pas.

qobuz – C’est le 1er mai, il faut pas déconner.

est-ce que il y a des femmes a niort – Probable. Il y a surtout des ragondins.

groupe lyonnais electro clash – Le duo Erotic Market est de Lyon, même si je n’aurais pas parlé d’électro clash.

xhanson sur le travail des emploues de commune – Pour devenir fonctionnaire, une meilleure orthographe est recommandée.

l’amour c’est bon comme un coup de bite – C’est pas faux.

producteur faite de moi une shemale – Allez, quoi, sois sympa.

Les Femmes s’en mêlent 2013 – La programmation

Les Femmes s'en mêlent 2013

Comme les années précédentes, je vous présente le programme du festival Les Femmes s’en mêlent, consacré à la scène musicale féminine indépendante.

Il sera question ici principalement de la programmation parisienne, mais le festival se déroule également dans toute la France : Amiens, Nimes, Bordeaux, Paris, Roubaix, Toulouse, Rezé, Vendôme, Laval, Aubenas, Saint-Lô, Lille, Grenoble, Riorges, Tours, Dijon, Lorient, Nantes, Metz, Clermont-Ferrand, La Roche sur Yon, Rouen, Rennes, Perigueux…

Programme parisien

Mercredi 20 février 2013 – Le Point Ephémère
Taken By Trees (Suède – dream pop). Voir le clip de Dreams de Taken By Trees.
EDH (France)

Mardi 19 mars 2013 – Institut suédois
Molly Nilsson (Suède – new wave). Ecouter la chanson I Hop You Die de Molly Nilsson.

Mercredi 20 mars 2013 – Le Point Ephémère
Novella (Royaume-Uni)
The History of Apple Pie (Royaume-Uni – shoegaze). Voir le clip de Mallory de The History of Apple Pie.
Tiger Bell (Suède – all girl punk rock band). Voir le clip de Wanna Wanna de Tiger Bell.

Mercredi 20 mars 2013 – Institut suédois
Molly Nilsson (Suède – new wave). Ecouter la chanson I Hop You Die de Molly Nilsson.

Jeudi 21 mars 2013 – La Cigale
Alela Diane (Etats-Unis – folk)
Tiny Ruins (Royaume-Uni/Nouvelle-Zélande)

Lundi 25 mars 2013 – Le Divan du Monde
Mesparrow (France – pop rock). Voir le clip de Next Bored Generation de Mesparrow.
Peau (France)
Perrine en morceaux (France)

Mardi 26 mars 2013 – Le Divan du Monde
Kaki Kings (Etats-Unis)
Liesa Van Der Aa (Belgique)
The Luyas (Etats-Unis)

Mercredi 27 mars 2013 – Le Divan du Monde
Molly Gene One Whoaman Band
Talk Normal (Etats-Unis – rock expérimental)
Teen (Etats-Unis – pop indé psychédélique)

Jeudi 28 mars 2013 – Théâtre de la cité internationale
Kyrie Kristmanson et Quatuor Voce (Canada)

Vendredi 29 mars 2013 – La Machine du Moulin Rouge
Soirée de clôture
Barbi(e)turix (France)
Camilla Sparksss (Canada/Suisse). Voir le clip de I’ll Teach You To Hunt de Camilla Sparksss.
Go Chic (Taïwan – électro rock)
Karin Park (Suède – électro pop). Voir le clip de Tiger Dreams de Karin Park.
Phoebe Jean and the Air Force (Etats-Unis – électro pop hip hop)
SKIP&DIE (Afrique du Sud/Pays-Bas – électro rock tropical expérimental)
Tubbe (Allemagne)

Vendredi 29 mars 2013 – Théâtre de la cité internationale
Kyrie Kristmanson et Quatuor Voce (Canada)

Et en province

Entre autres…

Mardi 26 mars 2013 – Le Grand Marais à Riorges
Christine & The Queens (France – électro pop). Ecouter l’EP Mac Abbey de Christine & The Queens.
Go Chic (Taïwan – électro rock)

Samedi 23 mars 2013 – Le Bournot à Aubenas
Christine & The Queens (France – électro pop). Ecouter l’EP Mac Abbey de Christine & The Queens.
Go Chic (Taïwan – électro rock)
Tubbe (Allemagne)

Le SAV du blog – décembre 2012

Que s’est-il passé en décembre sur le blog ?

Il n’y a pas eu d’article sur le concert de The XX, parce que c’était quelque peu décevant et que la flemme.

Les articles de décembre les plus lus ont été la sélection de chansons sur la fin du monde et la présentation de l’EP de Owlle.

Quelques dernières questions pour 2012

chanteuse qui chante di la li la la au début de sa chanson années 80 – Il s’agit du classique Gypsy Woman de Crystal Waters (1991, au fait).

musique electro pop fille en tenue de foot davant un but – C’est plus pop qu’électro, mais Le Prince Miiaou dans le clip de Football Team joue au foot en short. La preuve en images.

n0m de la premiere partieconcert sebastien tellier casino de parisOwlle a joué en première partie de Sébastien Tellier le 3 décembre 2012 au Casino de Paris.

sens chanson everybody knows cohenEverybody Knows de Leonard Cohen (1988) est également un classique. Son sens est à la fois métaphysique (« la vie, c’est naze, mais on n’a rien d’autre ») et cru (« c’est pas cool d’être cocu »).

Que s’est-il passé en 2012 sur le blog ?

2012, année de la loose ? Pas pour le blog, en tout cas. Pour ma vie perso, je ne dis pas. Quoi que l’on reste dans la moyenne. 2012, une année moyennement loose.

Le blog a pris son rythme de croisière, autant en terme d’audience, que de fréquence de publication et de ligne éditoriale.

De nombreuses découvertes dans la jeune scène française et ça plaisir : Christine & The Queen, Lescop, OK Press, Encore!, Sourya, Hyphen Hyphen, Velocity, Blue Box, Birkii, Albert Fallen, etc.

Il y a eu plein de playlists que vous pouvez retrouver sur le player Qobuz, notamment la playlist de 2012 avec 80 titres.

Les articles les plus lus

En haut, loin, loin des autres, l’indétronable article sur les chansons sur le travail, mais l’article date de 2010.

Et parmi ceux de 2012 :
le tube de Boy, Little Numbers
Lia Ices et Lana Del Rey (qu’il ne faut pas confondre)
l’EP de Christine and The Queens
la playlist de juin 2012
Lescop – La Forêt (premier article d’une longue série)

Et les moins lus

The 2 Bears – Work
En attendant Les Femmes s’en mêlent avec Laura Gibson et Dear Reader (la programmation de 2013 commence à être annoncée)
The Bewitched Hands – Thank You, Goodbye, It’s Over
Random Recipe – Shipwreck
The Vaccines et Electric Guest en concert.

Les sites qui ont généré le plus de visites

Bon, merci les réseaux sociaux, en particulier le discret mais fidèle Hellocoton.
Et, surtout, merci les ami(e)s !
Hypathie
Pelenop [Edit : site fermé]
Café langue de pute
Derrière la fenêtre
Voilà le travail

Mes albums préférés de 2012

En 2012, j’ai vraiment écouté beaucoup d’albums, c’est pourquoi je me sens un peu plus légitime que d’habitude pour dévoiler un « best of » de l’année. Voici ma sélection, qui reste cependant très subjective.

Mes albums préférés de 2012

Ternion de We Have Band
Ternion de We Have Band
Le 2e album de We Have Band est sorti en janvier et son électro pop sombre et sophistiquée m’a accompagnée toute l’année. Tired Of Running est en quelque sorte la chanson qui symbolise mon année 2012, mais Ternion comprend également les excellents titres Where Are You People et Watertight.
Lescop
Lescop de Lescop
Ce n’est pas tous les jours que j’accroche sur un artiste chantant en français, mais Mathieu Lescop transcende les genres entre pop, électro et chanson pour livrer des titres aux textes convaincants et aux mélodies qui revisitent la new wave : La Forêt, La Nuit américaine, Tokyo la nuit. Toutes ces histoires se passent quand la lumière décline.
Le concert de Lescop en novembre au Casino de Paris était plaisant, mais il peut encore gagner en confiance et en technicité.
The Haunted Man de Bat For Lashes
The Haunted Man de Bat For Lashes
Natasha Khan a sorti cet automne un digne successeur à Fur And Gold et Two Suns et le concert au Trianon a révélé la puissance de ce nouvel album, à la fois poignant et dansant. Le premier single, Laura, est extrêmement émouvant, mais The Haunted Man est aussi pourvu de chansons au potentiel sautillant comme All Your Gold.
2:54
2:54 de 2:54
Coup de coeur pour 2:54, le premier album de Hannah et Colette Thurlow. Ces soeurs renouvellent le son shoegaze nineties, pour un résultat sensuel et prenant, entre Warpaint et My Bloody Valentine. Les singles sont tous très réussis : Scarlet, Creeping et You’re Early.
Is Your Love Big Enough de Lianne La Havas
Is Your Love Big Enough de Lianne La Havas
Is Your Love Big Enough, le morceau qui donne le titre à l’album, a été ma chanson de l’été : la soul folk énergique de Lianne La Havas se prête bien aux chaleurs estivales. Cependant l’album dévoile une partie plus sombre et moins légère comme sur Forget ou Lost & Found, toujours avec des mélodies pop délicates et maîtrisées.

Mes concerts préférés de 2012

Garbage à l’Olympia : ça change des groupes semi-amateurs que j’ai l’habitude de voir. Que des tubes, joués à la perfection, avec l’énergie qui va bien.

Regina Spektor au Trianon : enfin ! Après bien des rendez-vous manqués, j’ai pu voir Regina Spektor en vrai et l’émotion était là.

Bat For Lashes au Trianon : quand on rajoute le professionnalisme à l’émotion, cela donne ça. Natasha, you’re more than a super star.

La playlist de 2012

Vous reprendrez bien une petite playlist ? 5 albums, c’est un peu court pour résumer l’année, alors voici une playlist de (plus ou moins) 80 titres pour se rappeler toutes les belles choses que l’on a écoutées cette année.

Avec Foe, Christine and The Queens, The Vaccines, Dominique A, Ellie Goulding, Electric Guest, Niki & The Dove, Boy, Grimes, DIIV, Alex Hepburn, Amanda Palmer, Hot Chip, Mr Little Jeans, Owlle, Bad Books, School Is Cool, Electric Guest, How To Destroy Angels et tant d’autres.

Le SAV de septembre 2012

Que s’est-il passé sur le blog en septembre ?

Beaucoup de boulot, mais ceci est tout de même le 23e article du mois !

L’article le plus lu du mois a été la playlist de septembre.

Et parmi les anciens articles, c’est celui sur Little Numbers de Boy qui a eu le plus de succès. Et vous avez raison : c’est quand même plus classe que Call Me Maybe. J’ai enfin écouté leur album Mutual Friends, qui vient de sortir en numérique et vous pouvez être sûrs qu’il y en aura dans la playlist d’octobre.

Les mots-clés

Où je tente de répondre à vos questions indirectes…

chanteuse the xx – Elle s’appelle Romy Madley Croft.

1ere partie the xx paris 6 septembre – Vous voulez que je pleure, c’est ça ? C’était 2:54 et je n’ai pas eu de place.

que signifient les paroles de electric guest – Quelle chanson ? This head I Hold ? Le narrateur n’est pas très heureux dans la vie, alors il écoute les voix (amicales ?) qui lui disent de se relaxer et de penser à autre chose. Mais je n’ai pas l’impression que cela lui réussisse.

qui est la chanteuse de concrète blonde – Il s’agit de Johnette Napolitano.

cherche une chanson house voix de femme qui chante « i follow, i follow » qui passe a la télé – Je pense à I Follow Rivers par Lykke Li.

chanson electro qui ressemble a ellie goulding – Dans la famille électro pop d’Ellie Goulding, je peux vous recommander Robyn, Mr. Little Jeans ou MR MS.

bon son electro de suède – Si on est d’accord que l’on parle d’électro pop, ce n’est pas ce qu’il manque. Je peux vous recommander Niki & The Dove, Caotico, Familjen, Nina Kinert, Firefox AK ou encore Le Corps mince de Françoise.

concert niki the dove france – Le groupe suédois Niki and The Dove sera en concert samedi 10 novembre 2012 à La Boule noire à Paris dans le cadre du festival des Inrocks 2012.

metronomy allemand? – Ah ben non, Metronomy est un groupe britannique.

chanson nain tpartent au travail – Blasphème ! Les sept nains ne partent pas au travail, ils rentrent du boulot. Rien à voir.

chanson positive sur le travail – Ca existe, il ne faut pas croire. Travailler de TTC, par exemple.

chanteuse anglaise shut your mouth années 80 – Si vous parlez de Garbage, vous êtes un peu rudes, car Shirley Manson est écossaise et la chanson Shut Your Mouth date de 2002.

ou est filme le clip de little numbers de boy – Barcelona ! Barcelona ! Oui, bon désolée, l’album que Freddie Mercury avait enregistré avec Montserrat Caballé pour les Jeux Olympiques de 1992 à Barcelone vient de sortir en numérique. Alors, ce n’est pas un très grand album, mais entendre Freddie Mercury chanter en japonais, ça n’a pas de prix.

quel titre christine and the queen dans ce soir ou jamais – Mardi 18 septembre 2012, Christine & The Queen a participé à l’émission Ce soir ou jamais et a interprété la chanson Cripple.

Ask Dr Gaydar

holly miranda est-elle juive – Alors oui, Holly Miranda est bien lesbienne. Attendez… Pardon ? Qu’est-ce que je viens de lire, là ? Non mais, si vous trouviez la rubrique « Ask Dr Gaydar » d’un goût douteux, il y avait peut-être des façons plus subtiles de me le faire comprendre.

Donc Dr Gaydar prend des vacances.

Si vous n’étiez pas là, je ne rigolerais pas autant

Consolons-nous avec les autres bêtises que j’ai vu dans Google Analytics.

choregraphie sur voyage voyage de desireless

femme russes avec bouteille de vodka

calciner livre analyse des causes de trip

chanson pour travailler le gerendif

chansons 2006 avec pour clip des filles sexy qui font une tarte

photos de chasseurs de niort – Niort + la chasse ? Vous voulez un coup de boule ou quoi ? Comme punition, une photo de héron prise à Niort.

Héron à Niort dansles ruines

Le SAV du blog – mars 2012

C’est le jour du SAV. Je réponds à vos requêtes !

la meilleure chanson du mois de fevrier 2012 – C’est très subjectif, mais pour moi, c’était I’ve Got This Friend par The Civil Wars.

qui a fait la première partie de coeur de pirate au casino de paris le 19 mars – C’est Christine and The Queens

belles façade auto ecole – Il y a cette façade d’auto-école à Bordeaux que j’aime bien.

age de la chanteuse allemande dillon – D’après les infos que j’ai trouvées, Dominique Dillon de Byington aurait 21 ans.

chanson très bien electro popbien chansons electro pop decouverte – Vous pouvez fouiller dans la sélection électro pop : je recommande Robyn, Lykke Li, Oh Land et Glasser pour commencer.

qui a ecrit « j’aime tes fesses » de katherine – Aussi difficile à croire que ce soit, Philippe Katerine a eu besoin d’aide pour écrire certains textes de son dernier album. Pour la chanson J’aime tes fesses en duo avec sa compagne Jeanne Balibar, il l’a mise à contribution.

reprise chanson voyage voyage groupe autrichiendesireless voyage voyage reprise australienne – Cette reprise est signée Soap&Skin. C’est bizarre comme reprise, mais c’est plutôt réussi. Et ça m’a obligée à vraiment écouter les paroles. Et sinon, Soap&Skin est autrichienne, hein, pas australienne.

dans la forêt un rendez-vous sous la lune – Vous aussi, vous avez succombé au charme de la chanson La Forêt par Lescop ?

qui sont les robots in disguiseRobots In Disguise est un duo electro clash britannique formé de Sue Denim et de Dee Plume.

qui est!! brite futures ??Brite Futures est un groupe de pop de Seattle, qui s’appelait par le passé Natalie Portman’s Shaved Head.

chanteuse danemark clip indienne – Ca pourrait être The Do avec ses tenues de lutin. Ou Fallulah qui chante Geronimo. Ou Giana Factory.

Ask Dr Gaydar

janelle monae est-elle gayJanelle Monáe refuse de se prononcer, mais elle soutient la cause gay. L’avis de Dr Gaydar ? Elle est hétéro ; elle n’aime pas les étiquettes ; elle ne veut pas s’aliéner une partie de son public. On la comprend.

« Pourriez-vous préciser la question ? »

chanteuse etrangere à « ce soir ou jamais » 2010 – Sur le site de France 3, il y a la liste des artistes qui ont joué pendant l’émission Ce soir ou jamais, mais il n’y a pas les dates. Et il y a probablement plus d’une chanteuse qui y a participé.

interview « sortie de son livre » – Avec le nom de l’auteur et du bouquin, je pourrais peut-être faire quelque chose, mais là, je sèche.

croupe qui fais musique indien – Pour être honnête, je ne connais pas la musique indienne.

decoration fou d’un restaurant – Des restos à la déco originale, ce n’est pas ça qui manque, mais il faudrait préciser un peu.

WTF

groupe japonais cumbia – Euh… On est bien d’accord que la cumbia, c’est une musique traditionnelle mexicaine ? Non, je ne connais pas groupe japonais qui fait de la cumbia.

femme tatoué olde school vegan – Il y a des gens comme ça, qui ont des goûts bien spécifiques…

film metro niork mouse – Il n’y a pas de métro à Niork. Et plus que des souris, il y a surtout des ragondins.

My Brightest Diamond et LadyLike Lily en concert

Le mercredi 28 mars, rendez-vous à L’Alhambra pour la suite du festival Les Femmes s’en mêlent 2012 pour un concert de My Brightest Diamond et de LadyLike Lily.

LadyLike Lily

Ladylike Lily

LadyLike Lily est française et c’est une jeune fille en fleur (comme Lana Del Rey et Lia Ices) qui joue de la folk pop, un peu dream pop. Elle vient de sortir son premier album Get Your Soul Washed. Pour la tournée des Femmes s’en mêlent, LadyLike Lily est seule avec sa guitare électro-acoustique. Elle s’accompagne en samplant sa voix et sa guitare, créant des boucles planantes. Elle manque un peu d’assurance, mais les chansons sont agréables. A suivre donc.

My Brightest Diamond

My Brightest Diamond

Place au spectacle, au vrai ! Ce concert est particulier pour My Brightest Diamond, puisque c’est le seul de la tournée française pour lequel elle est accompagnée d’un ensemble de musiciens français choisis spécialement pour l’occasion. C’est un véritablement petit orchestre qui s’installe sur scène : un violoniste, une altiste, un violoncelliste, un clarinettiste, une flutiste, un trompettiste et un batteur.

Shara Worden arrive sur scène dans une tenue japonisante avec un énorme masque façon « théâtre de Nô » et entame une danse déconcertante. Puis c’est parti pour un concert de haute tenue. Lors de la première partie du set, les chansons sont exclusivement extraites du nouvel album, All Things Will Unwind, composé pour être joué avec des instruments acoustiques. Shara Worden joue également du ukulélé ou de la guitare. Les instruments classiques accompagnés de rythmiques de batterie très modernes (un peu drum and bass, mais sans basse) donne un mélange intéressant qui me fait penser à Björk ou à la musique d’un film d’action.

Après une petite pause, My Brightest Diamond revient avec une surprise : elle monte sur scène avec une tête qui m’est familière, Christine and The Queens. Elles interprètent une chanson de cette dernière : Narcissus Is Back. Le duo vêtu de noir et d’argent est très harmonieux, même si on sent que Christine a les pétoches. Ne t’inquiète pas, Christine : personne ne s’attend à ce que tu aies le même niveau de technique vocale que Shara Worden.

Pour la deuxième partie du set, Shara n’est accompagnée que de son batteur et reprend la guitare électrique pour explorer son répertoire passé, plus rock, comme Dragonfly ou Magic Rabbit. A cela s’ajoutent les reprises préférées de My Brightest Diamond de L’Hymne à l’amour et de Feeling Good.

Le concert aura duré une heure et demie, ponctué de petites anecdotes extrêmement bien contée, de danses rigolotes et d’une grâce sans pareille. Je suis très admirative du professionnalisme de Shara Worden et de son équipe. Oui, on peut faire du rock et être carrés. Oui, on peut être nombreux sur scène sans que ce soit le bordel.

Le Volume Courbe, Christine and The Queens, Ela Orleans en concert

Ca y est le festival Les Femmes s’en mêlent est commencé ! Premier concert pour moi au Point Ephémère le jeudi 22 mars 2012.

Christine and The Queens

Christine and The Queens en concert au Point FMR

Christine and The Queens était la première artiste à monter sur la scène du Point FMR, mais c’était pour moi (et pas mal d’autres) la star de la soirée. Soutenue par Les Inrocks depuis un an, Héloïse Lhetissier a visiblement déjà des fans.

Seule sur scène, Christine and The Queens chante accompagnée de ses samples. Elle porte un costume noir et des chaussures à paillettes dorées et elle assure le show. Elle joue son personnage – ou devrais-je dire ses personnages ? (« je suis 4 personnes, ce qui me rends encore plus séduisante ») – avec détermination, si ce n’est avec perfection – on sent qu’elle est parfois au bord du fou rire.

Christine danse en chantant avec une certaine économie de mouvements et pourtant avec intensité. Sur It, elle propose une chorégraphie étrange avec une paire de ciseaux. « There’s nothing we can do to make her change her mind: she’s a man now. » Avec Be Creepy, Christine nous invite à partager sa folie « Soyons bizarres tous ensemble. »

La musique est à la hauteur de tout ce spectacle. Le tube, c’est probablement Naricius Is Back, mais Drifted et Kiss My Crass (chanson par laquelle elle finit son set) fonctionnent également très bien.

J’ai aussi beaucoup appréciée Chaleur humaine, sa nouvelle chanson en français. Comme sur Amazoniaque – le titre en français sur l’EP Mac Abbey -, il y a quelque chose de maladroit mais touchant et sensuel dans l’usage du français. Christine devrait continuer dans cette voie-là. Son projet est peut-être encore un peu jeune, mais on peut facilement prédire le succès à Christine and The Queens.

Ela Orleans

Ca a mal commencé avec Ela Orleans. Passant après Christine and The Queens, elle s’installe seule dans un coin de la scène assise devant son petit atelier : claviers, samplers, micros à effet et guitare à ses pieds. Son set démarre très lentement dans un son pop folk un peu somnolent et elle reste assise pendant tout le concert. Heureusement, au fur et à mesure que le set avançait, les morceaux se sont faits plus rythmés et dansants. La foule finit par dodeliner de la tête sur l’électro rétro des derniers morceaux, ce qui n’était pas gagné au début du concert.

Le Volume Courbe

Le Volume Courbe en concert au Point FMR

Le Volume Courbe est le projet de Charlotte Marionneau, mais elle est loin d’être seule sur scène. Elle arrive accompagnée de deux guitaristes, d’un bassiste, d’une violoniste, d’un percussionniste et d’un batteur. Je ne suis pas fan de la petite voix pointue de Charlotte Marionneau, mais les chansons sont agréables et tout ce petit monde a un petit côté bordélique et amateur bien sympathique. J’ai reconnu dans le set les titres du dernier EP Theodorus Rex : Le Petit Chevalier (reprise de Nico), Born To Live, Lazy et I Love The Living You. Le reste des chansons était de la même qualité, mélangeant pop, folk, country et parfois rock progressif (si, si !).

Vous l’aurez compris, c’était Christine la reine de la soirée. Et sinon, si j’ai un autre métier que photographe, il faut que je réfléchisse à le garder. J’y réfléchis, j’y réfléchis.